? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 136
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
toder (1 января 2021 19:24) №10
    #
Переводчик
darksiders23, спасибо, за помощь в усовершенствование перевода, хотя было бы удобней смотреть это всё в личке
k_daler97 (1 января 2021 19:23) №9
    #
Посетители
Топ
darksiders23 (1 января 2021 16:35) №8
    #
Посетители
в 4 странице ошибка в реплике "но выгоните меня" может правильно не выгоняйте меня и еще "не должен делать" а лучше не должна делать
toder (31 декабря 2020 14:38) №7
    #
Переводчик
NekoGTR,
думаю, что бы понять, что это кому то нравится, да и если будут ошибки, а они обязательно будут, - сложно исправлять в 30-и главах, легче всё таки по 1-2 главы держать на редактировании, да и хочется пораньше увидеть фидбек от читающих. да и не хочется засорять страницу новых манг. Даже если бы у меня было уже 50 переводов(не выпущенных) из одной серии, то я всё ровно бы выпускал по 1 переводу в день.
NekoGTR (31 декабря 2020 13:11) №6
    #
Посетители
Toder , вот это плохо новичок обычно выпускает 1,2,3 главы , а так там все 50 главы, почему нельзя сразу всё выпустить все главы .... a005
toder (31 декабря 2020 13:05) №5
    #
Переводчик
NekoGTR, возможно в оригинале и есть 3-4 страницы, да и главное длина страницы. Так как я сам по себе новичок в этом ремесле, точно не скажу кто здесь новичок или профессионал.
NekoGTR (31 декабря 2020 12:06) №4
    #
Посетители
Эй переводчик манхвы , объяснить мне пожалуйста почему один переводчик , 1,2,3 страницы выпускает и всё почему нельзя перевести сразу 15 глав так как , он на средине , манхвы когда ещё не закончил перевод зачем сразу перевать , нужно было закончить эту главу хоть, он что получается новичок!?
NekoGTR (31 декабря 2020 12:01) №3
    #
Посетители
Grogo826515 это манхва, не хентай , хентай это Япония , манхва южная Корея a021 a009
Grogo826515 (31 декабря 2020 10:23) №2
    #
Посетители
Замечательная манга. Кстати, народ, не могли бы вы пояснить 5-ую реплику на 5-ой странице? Может там в 1 строчке кавычки должны быть или отрицание "не"? Я что-то запутался...
Miku Dream (31 декабря 2020 03:58) №1
    #
Мега опытный переводчик
Мне теперь интересно, это где уже успел наступить 2021?) 20+ часов от Мск.
10 Комментариев



Тэги
69.54288482666