? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


13-01-2017, 03:39 | 8812
Как переводить и оформлять мангу. Пособие для начинающих

Таблица для бронирования манги от Imagawa

Гайд по тайпу специально для сайта от lBadAssl
(для загрузки картинок возможно понадобиться включить VPN)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
kamizu_kun (7 апреля 2021 10:08) №3832
    #
Мега опытный переводчик
Беру [Kamizuki Shiki] Nashiguchi-san Has Her Reasons
dicks_only (6 апреля 2021 11:50) №3831
    #
Переводчик
Беру Jeanne to Hajimete от Chacharan
Фидерок (4 апреля 2021 13:49) №3830
    #
Мега опытный переводчик
Беру - [Ikihaji Hummingbird (Amano Don)] Fuuki Iin to Fuuzoku Katsudou Vol 2
dicks_only (3 апреля 2021 20:14) №3829
    #
Переводчик
Беру Shojo to Kanojo to Netorare to | The Virgin, the Girlfriend, and NTR от bekotarou
Widkow (3 апреля 2021 16:42) №3828
    #
Переводчик
Беру Josou Haishinsha Ryoujoku ~Shojo Soushitsu Nama Haishin~
kamizu_kun (3 апреля 2021 16:00) №3827
    #
Мега опытный переводчик
«Бобрая» ФейДжин, с помощью переводчика я тоже к этому и пришёл, но думал, может кто-то ещё как-то переведёт. Но, наверное, на этом и остановлюсь. В общем, спасибо.
«Бобрая» ФейДжин (3 апреля 2021 15:52) №3826
    #
Переводчик
Цитата: kamizu_kun
Японисты, как переводится данный текст? https://ibb.co/PmrPYSH

Не знать яп. Но выдернув текст выходит это - > 好きいいっ - Мне это нравится! / Мне нравится! / Обожаю! / Обожаю это! < - перевод ОнлайнПереводчикDeepL
Как-то так.
kamizu_kun (3 апреля 2021 15:37) №3825
    #
Мега опытный переводчик
Японисты, как переводится данный текст? https://ibb.co/PmrPYSH
Bob-of-Rovia (3 апреля 2021 05:58) №3824
    #
Переводчик
AniDzu,
Игры которые доступны на патреон в принципе можно смотреть на том же f95zone, но у них есть правила и не весь контент туда добавляют.
Можно еще смотреть на на том же newgrounds, но я там уже давно ничего не смотрел, но около года назад там в принципе люди выкладывали и демки и сами игры.
Ну а так, надо искать какие-нибудь форумы/торенты
Есть еще blogspot, на котором некоторые разработчики выкладывают свои работы, но я на него только пару раз заходил
karfagen,
большая часть ссылок на донатные помойки у которых проще найти слитые арты
LegOsi (3 апреля 2021 01:30) №3823
    #
Опытный переводчик
Милая юри манга ищет хозяина. (Могу поделиться сканами с тем кто готов за неё взяться)
karfagen (2 апреля 2021 23:42) №3822
    #
Мега опытный переводчик
Mucopurulence_E (2 апреля 2021 23:33) №3821
    #
Мега опытный переводчик
беру [Tare Mayuzou] Futarikiri no Otomarikai - A Sleepover For Just The Two Of Them
AniDzu (2 апреля 2021 21:14) №3820
    #
Опытный переводчик
Господа, знает ли кто-нибудь сайты с играми? Второй вечер ищу и мало чего нашёл. Спасибо заранее
Mizumono (2 апреля 2021 21:12) №3819
    #
Мега опытный переводчик
Беру [Kito Sakeru] The Story of Urashima
[Okayu] Pastoral Reunion
WTF (2 апреля 2021 20:15) №3818
    #
Мега опытный переводчик
Modrin,
Это конечно здорово... но следующие части я буду скачивать с торрента :)
tsuruko (2 апреля 2021 17:29) №3817
    #
Переводчик
lalka_rurka, 502 Bad Gateway nginx/1.14.0 (Ubuntu) a002
А так просто обновлять страницу, что тут еще сделаешь.
lalka_rurka (2 апреля 2021 16:48) №3816
    #
Посетители
что с мангами? не могу почитать перехожу на мангу выдает 502
Modrin (2 апреля 2021 16:07) №3815
    #
Посетители
WTF, Ну вроде критику они восприняли. Там и про секс сцены и про другое. Говорят что сцен будет больше и лучше, после того как они проверили как у большинства игроков эти секс сцены работают на ПК в реальном времени. В общем поглядим что будет дальше.
Короче вот ссылка на инфу от разрабов: https://www.kickstarter.com/projects/990500...e/posts/3147562
Mauorenko (2 апреля 2021 15:56) №3814
    #
Мега опытный переводчик
Да что с сайтом? Вчера почти весь день зайти нельзя было, сегодня через раз ошибку 502 выдаёт. Он и раньше не летал, а сейчас всё совсем плохо стало
tynblpb (2 апреля 2021 09:06) №3813
    #
Опытный переводчик
Цитата: falldow
поможем Даше найти перевод на русский название позы "Mating press

Поза для оплодотворения? Не, вот: Поза Гарантированного Оплодотворения. a106
_SDA_ (2 апреля 2021 07:43) №3812
    #
Опытный переводчик
ObiArt, Походу да(((
ObiArt (1 апреля 2021 23:03) №3811
    #
Опытный переводчик
Падение сайта на целый день было шуткой на первое апреля?
Nopginer (1 апреля 2021 22:48) №3810
    #
Опытный переводчик
Крч, нужно почаще заходить на сайт, а то перевод, который я делаю уже сделали
Беру M Onna Joushi to no Sex o Sekai ni Haishin Chuu? Itchau Tokoro ga Haishin Sarechau~! Ch. 1-4 от Yamada Gogogo(1-4 часть) вы там маякните, если я опять всё просплю
falldow (1 апреля 2021 21:05) №3809
    #
Переводчик
Товарищи переводчики, давайте напряжём наш коллективный разум и поможем Даше найти перевод на русский название позы "Mating press". В одиночку я уже провёл кое-какие исследования и понял что у нас это обычная миссионерская в одной из её вариаций. В одной из манг её перевели как "Брачный пресс".
Товарищ SLONEEK уже предложил свою вариацию перевода,
там вроде ещё переводчик объяснял, что это может означать: https://hen-chan.pro/manga/31939-moya-ma...y-press.html#25
а вот название и не придумаю... Поза осеменяющей долбёжки?

Хотелось бы услышать какие у вас могут быть идеи.
_SDA_ (31 марта 2021 19:35) №3808
    #
Опытный переводчик
Беру: [AERODOG (inu)] Senshadou no Uramichi Pravda Koukou | The Secret of the Pravda School Sensha-do (Girls und Panzer)
alex713 (31 марта 2021 18:26) №3807
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Miku Dream
Уже третий раз возвращаю одному из старых переводов недостающий тег. Кому-то прям по приколу таким заниматься

На странице редактирования перевода в самом низу есть строчка:

Кем редактировалось последний раз: ник - дата - время
LegOsi (31 марта 2021 10:18) №3806
    #
Опытный переводчик
Miku Dream, что за тег и в какой манге?
Miku Dream (31 марта 2021 01:55) №3805
    #
Мега опытный переводчик
Уже третий раз возвращаю одному из старых переводов недостающий тег. Кому-то прям по приколу таким заниматься. a027
Фидерок (30 марта 2021 13:17) №3804
    #
Мега опытный переводчик
Беру - [Shiden Hiro] Mitsugoto VR
Mucopurulence_E (29 марта 2021 21:33) №3803
    #
Мега опытный переводчик
беру [Tokiwa Midori] Give and Take!
Назад 1 ... 163 164 165 166 167 168 169 170 171 ... 294 Далее


Тэги
160.6171131134