Младшеклассница Канадэ узнала, что путь к сердцу мужчины лежит через желудок. И решила приготовить для соседского парня, в которого была влюблена, туш...

В этой главе Ота узнаёт тайну провала во времени и способ вернуться...

Юута-кун в последний момент успевает заскочить помыться в закрывающуюся купальню, где и остаётся один на один вместе с симпатичным работником....