Уж извините, я должен был отправить мангу вам на коррекцию Nightwarden13, но "На этой странице обнаружена циклическая переадресация". Так что, указы...

Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

Очки, передник, два ствола...