? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 784
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Rainbow-Demon69 (Сегодня, 06:10) №9
    #
Посетители
Я понимаю, что мы все здесь собрались не ради высшей литературы… но перевод жутко страдает и лексически, и стилистически… да, в русском половины этих слов попросту нет, но дословный перевод тоже в глаза бьёт периодически.
F.O.X.I. (21 октября 2025 22:18) №8
    #
Посетители
Slanderous_Sun,
Импортозамещение, по нашенски название
Bananao (20 октября 2025 20:16) №7
    #
Переводчик
Спасибо за перевод! И да, лучше всё-таки "онахол", т.к. это термин.
Fragnes (20 октября 2025 15:00) №6
    #
Посетители
Любительский и с такого начать, переводчик легенда, даже про саму мангу ниче писать не хочется)
LeRiShy (20 октября 2025 02:44) №5
    #
Посетители
Просто. Имба
Shana_Anna (20 октября 2025 00:27) №4
    #
Посетители
БОМБА
Slanderous_Sun (19 октября 2025 23:18) №3
    #
Посетители
Очень даже хороший перевод как для любительского!
Единственное, слово "onahole" лучше переводить либо транслитерацией, как "онахол", либо как "мастурбатор". "Онадыра" немножко странно выглядит.
Kot9214679 (19 октября 2025 23:11) №2
    #
Посетители
Очень хорошо
Krocc (19 октября 2025 20:16) №1
    #
Посетители
Почему качество сканов такое плохое?
9 Комментариев



Тэги
17.094850540161